An exegetical reflection on the Gospel of the
Seventh Sunday in Ordinary Time Year B (Mark 2:1-12)
February 19, 2012

WHEN A PERSON is paralyzed, he is practically no longer the master of himself. Dependent on others, he is not in control of what he thinks should happen to him. He is not free to chart his future. He can even be brought to places where he would not dare to go. He looks at the world through the eyes of others. At the same time, he no longer moves with the community. In fact, he is often left behind. The community to which he actively belongs in the past tends to alter its attitude. And no matter how much he tries to think that nothing has changed in him except his physical condition, the members of the community will likely imprison him to his condition, sometimes to the effect that they will tend to think there is almost nothing more to him than a paralyzed body.

At the heart of today’s Gospel (Mark 2:1-12) is a miracle story: it is a narrative about Jesus curing a paralytic. This, of course, represents a continuation of the theme which Mark stressed at the beginning of his gospel: the power of Jesus’ words. Unlike those of the teachers of the Law, his words had authority and power over sickness and diseases, and over the powers of evil. That the man was paralyzed demonstrates the extent to which Satan holds sway, and Jesus came precisely to free men from these powers. But at the same time, the story adds a new dimension to the theme: Jesus had power over sin. In bringing this out, Mark is trying to stress that Jesus is more than a miracle worker. The truth is, he comes from God. And to crystallize this theme, he inserted into the miracle story (vv 3-5,11-12) the conflict dialogue (vv 6-10) on the origin of the forgiveness of sins. On the basis of various scriptural texts (Exod 34:6-7; Isa 43:25, 44:2; Ps 103:3), the teachers of the Law argued that forgiveness is a divine prerogative, which God will exercise in the life to come. In having Jesus exercising this divine prerogative, Mark wishes to say that in Jesus God’s presence, power and authority reside—a proclamation which he later on puts on the lips of a Gentile soldier, who saw how Jesus died on the cross (Mark 15:39).

From this text alone, it is difficult to infer the relationship between the two themes: the healing of the paralytic and the forgiveness of sins. Of course, we are familiar with the findings of psychology which shows that our guilt could sometimes paralyze us, and one may be tempted to conclude that if the paralytic was healed, it was because Jesus forgave his sins. After all, this was how Jesus’ contemporaries thought of physical illness: it had sin for its cause (cf Luke 13:1-5; John 9:2-3). But this is not consistent with what appears in other traditions where Jesus never ascribed physical illness to human sinfulness (John 9:3). The most that can be said is that in touching his condition, Jesus saw that the man needed more than just physical healing. To be able to go back to a really normal life, he needed not just the restoration of his physical defect, but also his reconciliation and fellowship with God. But of course, because the teachers of the Law believed that the man could not be cured unless his sins are forgiven, Jesus did cure him to illustrate that he had the power over sin. Mark’s purpose would be polemical, then. But the point is simply this: so the man could be truly whole again, Jesus not only made him walk, but also forgave his sins.

By exercising his power over sin, Jesus freed the man from the prison of his past. Sins against God and neighbor—like greed, lust, and pride--affect our whole person; they change the way we perceive ourselves, our outlook, our attitude to others, and even our relationship with God. There are people who may be physically well, but because of wrong human relationships, they are often caught paralyzed. They are virtual prisoners of their own past. They are bitter about themselves, and about others, and suffer in isolation. They cannot move forward, or cope up with situations which under normal circumstances one can easily put under control. By uttering his powerful word of forgiveness, Jesus offered the paralytic a fresh start. His turbulent soul was healed, his conscience unburdened. And having received forgiveness, he acquired a new power which freed him from the encumbrances of his life, and which made his life whole again. One can be sure that when the man walked away, bringing up his pallet, he was a completely new person, and extremely happy at what had happened to him (cf Isa 43:18-19, 1st Reading ). And, of course, this shows that to lead a truly human life, it is important not only that we are physically healthy, but also that we experience God’s forgiveness, and fellowship with him. (Msgr. Lope C. Robredillo, SThD)

An exegetical reflection on the Gospel of the 7th Sunday in Ordinary Time Year B (Mark 2:1-12) February 19, 2012

WHEN a person is paralyzed, he is practically no longer the master of himself. Dependent on others, he is not in control of what he thinks should happen to him. He is not free to chart his future. He can even be brought to places where he would not dare to go. He looks at the world through the eyes of others. At the same time, he no longer moves with the community. In fact, he is often left behind. The community to which he actively belongs in the past tends to alter its attitude. And no matter how much he tries to think that nothing has changed in him except his physical condition, the members of the community will likely imprison him to his condition, sometimes to the effect that they will tend to think there is almost nothing more to him than a paralyzed body.

At the heart of today’s Gospel (Mark 2:1-12) is a miracle story: it is a narrative about Jesus curing a paralytic. This, of course, represents a continuation of the theme which Mark stressed at the beginning of his gospel: the power of Jesus’ words. Unlike those of the teachers of the Law, his words had authority and power over sickness and diseases, and over the powers of evil. That the man was paralyzed demonstrates the extent to which Satan holds sway, and Jesus came precisely to free men from these powers. But at the same time, the story adds a new dimension to the theme: Jesus had power over sin. In bringing this out, Mark is trying to stress that Jesus is more than a miracle worker. The truth is, he comes from God. And to crystallize this theme, he inserted into the miracle story (vv 3-5,11-12) the conflict dialogue (vv 6-10) on the origin of the forgiveness of sins. On the basis of various scriptural texts (Exod 34:6-7; Isa 43:25, 44:2; Ps 103:3), the teachers of the Law argued that forgiveness is a divine prerogative, which God will exercise in the life to come. In having Jesus exercising this divine prerogative, Mark wishes to say that in Jesus God’s presence, power and authority reside—a proclamation which he later on puts on the lips of a Gentile soldier, who saw how Jesus died on the cross (Mark 15:39).

From this text alone, it is difficult to infer the relationship between the two themes: the healing of the paralytic and the forgiveness of sins. Of course, we are familiar with the findings of psychology which shows that our guilt could sometimes paralyze us, and one may be tempted to conclude that if the paralytic was healed, it was because Jesus forgave his sins. After all, this was how Jesus’ contemporaries thought of physical illness: it had sin for its cause (cf Luke 13:1-5; John 9:2-3). But this is not consistent with what appears in other traditions where Jesus never ascribed physical illness to human sinfulness (John 9:3). The most that can be said is that in touching his condition, Jesus saw that the man needed more than just physical healing. To be able to go back to a really normal life, he needed not just the restoration of his physical defect, but also his reconciliation and fellowship with God. But of course, because the teachers of the Law believed that the man could not be cured unless his sins are forgiven, Jesus did cure him to illustrate that he had the power over sin. Mark’s purpose would be polemical, then. But the point is simply this: so the man could be truly whole again, Jesus not only made him walk, but also forgave his sins.

By exercising his power over sin, Jesus freed the man from the prison of his past. Sins against God and neighbor—like greed, lust, and pride—affect our whole person; they change the way we perceive ourselves, our outlook, our attitude to others, and even our relationship with God. There are people who may be physically well, but because of wrong human relationships, they are often caught paralyzed. They are virtual prisoners of their own past. They are bitter about themselves, and about others, and suffer in isolation. They cannot move forward, or cope up with situations which under normal circumstances one can easily put under control. By uttering his powerful word of forgiveness, Jesus offered the paralytic a fresh start. His turbulent soul was healed, his conscience unburdened. And having received forgiveness, he acquired a new power which freed him from the encumbrances of his life, and which made his life whole again. One can be sure that when the man walked away, bringing up his pallet, he was a completely new person, and extremely happy at what had happened to him (cf Isa 43:18-19, 1st Reading ). And, of course, this shows that to lead a truly human life, it is important not only that we are physically healthy, but also that we experience God’s forgiveness, and fellowship with him. (Msgr. Lope C. Robredillo, SThD)

Reflections on the 7th Sunday in Ordinary Time (B)
February 19, 2012

TODAY’S Gospel passage says nothing of the reaction of the owner of the house whose roof was ripped open by the four men who wanted to get a paralytic near Jesus at all costs. We can easily guess how that owner of the house felt by just imagining that the house was ours . . . .

We can, likewise, easily guess what the people surrounding Jesus expected he would do upon seeing a paralyzed man being laid right in front of him. Obviously, the man had been carried there in order to be healed of his physical impediment. A spectacular miracle was expected by all. But Jesus disappointed them, though only for a little while. He did that not in order to create a greater suspense, but simply because he knew that the man was paralyzed not only physically but also spiritually. And of the two forms of paralysis Jesus cured first the spiritual one because he considered it more crippling than the physical handicap.

The scribes present in the crowd reacted negatively to Jesus’ opening words. To them the sentence, “Your sins are forgiven” sounded blasphemous. Jesus remained unruffled by their sanctimonious objection and did not engage in a verbal debate. Instead, he answered their objection by simply ordering the paralyzed man to rise, pick up his mat and walk home. In so doing, not only did he solve the scribes’ difficulty (see v. 6), but also completed the healing of the poor man, thereby showing that he was the “perfect healer” or the “total healer.”

Jesus was fully aware that there is a deep relationship between our body and our soul, for we are just one being. That is why his ministry was characterized not only by physical healings but also by a constant attempt to liberate the whole human person from whatever disables or destroys it. His casting out devils, his being compassionate toward repentant sinners were as much prominent as his cleansing lepers, restoring sight to the blind and agility to paralytics, multiplying food for the hungry crowds, and even calling dead persons back to life.
It is not only our body which can be struck by sickness, paralysis or death. Our soul also can get sick, suffer “strokes,” different degrees of “paralysis” and even death. All these are produced by SIN, the deadly “virus” which weakens and cripples the soul, reducing it to a wreck, and disfiguring the beautiful image of God imprinted by Him in each of us.

Nor is the destructive effect of sin limited to our “spiritual component.” Sin always affects negatively also the body, though there may be cases when this “side effect” is not immediately noticeable. We have to become more aware of the destructive power of sin. But even more we must become aware of the fact that Jesus is the great healer and savior of both soul and body, not only in the life to come but also in this life.

Such a holistic approach to salvation and healing reaches us right in our daily lives. This means that, as Christians, we must show an active concern for the salvation and well-being of the whole human person, starting already in this life. Such is the essence of integral evangelization and integral salvation brought by Jesus. (Fr. Sal Putzu, SDB)

An exegetical reflection on the Gospel of the
Sixth Sunday in Ordinary Time Year B (Mark 1:40-45)
February 12, 2012

IT MAY BE unkind to say it, but in our unkind contemporary society, probably no one is more unfortunate in the eyes of many people than a person with the Acquired Immunity Deficiency Syndrome (AIDS). One may steal billions from the government, have more than one wife and make erroneous decisions that affect the life of our people; but one can still be acceptable and even perceive oneself as respectable. To be known as a person with AIDS, however, is to invite ridicule and ostracism. It is to be banned from one’s social circle and suffer loneliness; it is to die before one goes to the grave. No wonder that save for a few, those who have AIDS keep their misfortune to themselves. But how would AIDS victims feel should the government legislate, for instance, that those who contracted AIDS are to wear distinctive clothing, identify themselves whenever other people are in their vicinity, and be confined in an island between Jolo and Palawan?

One may not be inclined to believe it, but a lot almost similar to this befell on one who has leprosy in the Jewish society at the time of Jesus. (We may assume that in this particular case, the man had Hansen’s disease, though one should bear in mind that the biblical term covers any repulsive scaly skin disease, like psoriasis and seborrheic dermatitis.) As the first reading and the Gospel today indicate, the leper had an appearance that easily distinguished him from others, and gave him a bad identity: his garment was rent, his head bare, and his beard muffled (Lev 13:45a). He was ostracized, and unable to talk with others who were unlike him. He had to shout from a distance, “Unclean, unclean!” (Lev 13:45b), as a warning for people not to approach him. Wretched and ritually unclean as he was (Lev 13:46a), he could not participate in religious activities. He lived as an expellee from the normal community (Lev 13:46b; Num 5:2). Of course, all these stipulations served to protect the community, and considering that medicine was primitive, they were justifiable. Still, these could not hide the pain which the victims of Hansen’s disease felt. Indeed, they suffered not only physically, even as their bodies rotted away. Even more painful for them was their being unwanted, their loneliness, since, social outcasts as they were, people avoided them. It is not an exaggeration to say that many of them would have felt themselves worthless.

However, the experience of such pain and suffering is contrary to God’s will. Far from wanting that they live in misery, he wills that men be saved from all forms of evil (cf 2 Pet 3:9). It is not his desire that anyone be lost; rather, it is his plan that all form part of the community of the saved, where there is acceptance, togetherness, wholeness and happiness. Which is why Jesus was angry at the misery (pain, loneliness, ostracism [Mark 1:42]) which accompanied the disease, and took pity on the leper. He healed him of his leprosy. The consequence was of course more than just the restoration of the sick man’s health. Even more important to Mark was the fact that he was socially and religiously made whole again. He returned to his family, to his circle of friends, and was restored to the normal religious community. People could now associate with him, and he could participate of the sacrifice in the Temple .

Of course, today, we have few lepers, but we have a number of modern counterparts whom our unkind society normally rejects. We can think of moral lepers: prostitutes, guest relation officers, calls girls and criminals. We also have physical lepers: HIV and AIDS victims, tuberculars, neurotics and psychotics. And to some extent, we have social lepers: dockworkers, squatter settlers, barkers, hold-uppers and small-time thieves (big-one ones, ironically, are often honored in high places). In many ways, they are the alienated, the unwanted in our contemporary world. We normally discriminate against, if not exclude, them from the respectable society. We erect various walls to keep them out, in much the same way that the Jews put barriers between those within and those outside the respectable Jewish society.

But if the Gospel (Mark 1:40-45) has any lesson, it is that we are invited to accept such people to the Christian community where no one is excluded on the basis of money, morality, and gender: “There is neither Jew nor Greek, there is neither slave or free person, there is not male and female; for you are all one in Christ Jesus”(Gal 3:27), for our vocation is to be one: “to preserve the unity of the spirit through the bond of peace: one body, one Spirit… one Lord, one faith, one baptism; one God and Father of all…” (Eph 4:3-6). So as Christians, we have to make every effort that all people, no matter the kind of leprosy they have, should have a place in our Christian community, where humanity, justice and dignity are restored, and where they will be accepted, and treated as fellow Christians. We have to make every effort to support them, and uplift them from misery through our love and concern for them. (Msgr. Lope C. Robredillo, SThD)